Deutschland. Ein Sommermaerchen (2006)★2006.09.23掲載

ドイチラント、アイン・ゾマー・メルヒェン

監督:ゼンケ・ヴォルトマン

出演:ドイツ・ナショナルチーム、ユルゲン･・クリンツマン監督、他

2006年ドイツで開催されたサッカーワールドカップの3位決定戦で、ドイツが3位に決まったときにポータブルカメラを持ってドイツチームに駆けより一緒に喜んでいた人がいました。すかさず選手やチーム監督クリンツマンにカメラを向けているので「あれっ?」と思ってよく見ると「ベルンの奇跡」のスター監督ゼンケ・ヴォルトマンでした。大のサッカーファンでもあるヴォルトマンは「ベルンの奇跡をもう一度！」と優勝を狙っていたドイツチームのドキュメントを納めていたのですね。小さなカメラで100時間密着収録したものをまとめたそうです。カメラの前だからといって皆さん特別な演技はしておらず、監督、コーチ、選手たちの生の姿を見ることができます。ドイツサッカーファン必見!2006年10月5日にドイツで劇場公開されました。(MICK)

Der Zauberberg(墺/独/伊/仏:1982)　★2006.09.23掲載

デァ・ツァオバーベルク

魔の山

監督:ハンス・W・ガイセンデルファー

出演:ロッド・スタイガー、マリー=フランス・ピジェ、フラヴィオ･ブッチ、クリストフ・アイヒホルン、ハンス･クリスティアン･ブレッヒ、

アレクサンダー・ラザン、マーゴット･ヒールシャー、グドゥルン･ガブリエル、アン･ザッカリアス、イルム･ヘルマン、

クルト･ラープ、ロルフ･ツァッハー、ヘルムート･グリーム、他

(MICK)

Das Parfum - Die Geschichte eines Moerders　（2006）★2006.09.25掲載

ダス・パフューム、ディー・ゲシヒテ・エイネス･メーダース

パフューム - ある人殺しの物語

監督:トム･トゥクワー（ティクヴァ）

出演:ダスティン・ホフマン、アラン・リックマン、ベン･ウィッシャウ、レイチェル･ハードウッド、アンドレス・エレーラ、

サイモン・チャンドラー、デヴィッド・コールダー、リチャード・フェリックス、カロリーネ･ヘルフルト、コリナ・ハーフォウフ、

オットー･ザンダー、Birgit Minichmayr、Reg Wilson、Carlos Gramaje、Sian Thomas、Michael Smiley、Perry Millward、他

トム・ティクヴァ監督が（インタビューではトゥクワーとワーにアクセントがあった）がプロデューサーのベルント・アイヒンガー（ヒトラー 最期の12日間）と共に映画製作権を勝ち取ったパトリック･ズュスキントのベストセラーの映画化。劇場公開前日はテレビで、製作者、監督、出演者のインタビューや撮影中の模様、裏話など特集され珍しいOFFの様子が放映された。DVDになったら、おまけで収録されるかもしれない。（2006年）9月14日のプレミアは有名人がたくさん駆けつけ盛大に行われ、公開直後にドイツで上映中の映画ヒットチャート（観客動員数）一位になった。(MICK)

Die wilden Kerle (2003)★2006.09.25掲載

ディー･ヴィルデン･ケァーレ

監督:ヨアヒム･マザネック

出演:ジミー･オクセンクネヒト、ラバン･ビーリンク、サラ･キム･グリース、コンスタンティン･ガストマン、

ウィルソン･オクセンクネヒト、マルロン･ヴェッセル、ヨナタン･ベック、ウーヴェ･オクセンクネヒト、ルーフス･ベック、

ケヴィン･イアノッタ、レオン･ヴェッセル･マザネック、フィリッポ･ダットラ、フロリアン･ヘッパート、他

(MICK)

Die wilden Kerle 2 (2004)★2006.09.25掲載

ディー･ヴィルデン･ケァーレ2

監督:ヨアヒム･マザネック

出演:ジミー･オクセンクネヒト、ラバン･ビーリンク、サラ･キム･グリース、デニツ･ザルズィルマッツ、ウィルソン･オクセンクネヒト、

マルロン･ヴェッセル、コンラッド･バオマン、ウーヴェ･オクセンクネヒト、ルーフス･ベック、ケヴィン･イアノッタ、

レオン･ヴェッセル･マザネック、フロリアン･ヘッパート、レナード･ベルツバッハ、ティム･ヴィルデ、他

(MICK)

Die wilden Kerle 3 - Die Attacke der biestigen Biester（2005) ★2006.09.25掲載

ディー･ヴィルデン･ケァーレ3

監督:ヨアヒム･マザネック

出演:ジミー･オクセンクネヒト、ラバン･ビーリンク、サラ･キム･グリース、ニック･ロメオ･ライマン、コンラッド･バオマン、

マルロン･ヴェッセル、ケヴィン･イアノッタ、ウィルソン･オクセンクネヒト、レオン･ヴェッセル･マザネック、

コンスタンティン･ガストマン、ラオラ･ディッケンベルガー、ヴァレリア･コールマン、レオニー･キーンツレ、他

(MICK)

Liebe Deine Naechste! (1998) ★2006.09.25掲載

リーベ･ダイネ･ネヒステ

監督:デトレフ･ブック

出演:モリッツ･ブライプトロイ、レア･モルナー、ハイケ･マカッチ、マルク･ホーゼマン、他

(MICK)

Ich werde dich toeten, Wolf (西独:1971) ★2006.09.25掲載

イッヒ･ヴェァデ･ディッヒ･トェテン、ヴォルフ

I Will Kill You, Wolf

監督:ヴォルフガング･ペーターセン

出演:イングリット・オッパーマン、ヴォルフ･ロート、ウルズラ･ズィーク、ティリー･ツィナー、他

ウルズラ･ズィーク、ヴォルフ･ロート

ちょっと珍しい映画を観ました。俳優さんも無名なのですが、ヴォルフガング・ペーターセンが在学していた「ドイチェン・フィルム・ウント･フェルンゼー･アカデミー」（ドイツ・映画テレビ･アカデミー）の1969年卒業制作の作品だそうで、ペーターセンが作った初めての長編映画。1971年にARD局で放映され脚光を浴び、同年、人気テレビシリーズ「Tatort」の監督を担当した「Reifeｚeugnis」（新人のナスターシア・キンスキー主演）も大ヒットし国際監督の道を歩みだしたわけです。学生時代に作った作品ですので、お金はかかっていないのですが、その分、精神ゲーム感覚のスリルある作品に出来上がっています。彼は若い頃から監督としての才能があったわけですね･･･。(MICK)

Stratosphere Girl (独/蘭/伊/スイス/英:2003) ★2006.09.25掲載

トウキョウ アンダーグラウンド

監督:マティーアス・X・オバーグ

出演:クロエ・ウィンケル、Jon Yang、レベッカ・R・パーマー、ツヴァ・ノヴォトニー、タラ・エルダース、リンダ・シュタインホッフ、

フィリプ・ペータース、トーゴ・イガワ、Peggy Jane de Schepper、Alan Westaway、バート・クウォーク、メット・ルイーズ・ホランド、

Monika Strzelczyk、オアナ・スペングラー、アケミ・オオタニ、他

ドイツに住む18歳のアンジェラは、高校の卒業パーティーで日本人のDJヤマモトに出会い、漠然とした好奇心を胸に東京に旅立つ。慣れない東京での生活に戸惑いながらも、ホステスをしているヤマモトの女友だちモニカをたずね、同じお店で働き始めるアンジェラ。ある時、彼女は渋谷にある外国人の地下組織に足を踏み入れ、やがてホステス行方不明事件など、東京のアンダーグラウンドな世界に深く巻き込まれていく…。(Amazon)

Der Beste Lehrer der Welt (2006)★2006.09.25掲載

デァ･ベステ･レァラー･デァ･ヴェルト

監督:ラルス･ベッカー

出演:ウーヴェ･オクセンクネヒト、セルゲイ･モヤ、ミリアム･モルゲンシュテァン、アーマド･ツァラビ、

グスタフ･ペーター･ヴェーラー、ナタリア･ヴェルナー、マルティン･ブレムバッハ、ブリギッテ･ヤナー、ウリー･キナルツィック、

ニナ･プロル、他

(MICK)

Die Mauer - Berlin '61(2006)★2006.09.25掲載

ディー･マオアー - ベルリン'61

監督:ヘルムート・シェーン

出演:イリス･ベルベン、ハイノ･フェルヒ、インカ･フリードリッヒ、ヨハンナ・ガストドルフ、ヤン･ハーゼンフース、

フレデリック･ラオ、ゲオルゲ･レンツ、ズィリ･モルデンハヴァー、アクセル･プラール、セバスティアン･リューガー、

ウルリーケ･シルム、オリヴァー･ヴヌック、他

(MICK)

Oh, wie schoen ist Panama (Anime) (2006)★2006.09.25掲載

オー、ヴィー・シェーン・イスト･パナマ

監督:Martin Otevrel（マルティン・オテヴレル）

声の出演:ティル･シュヴァイガー、ディートマー･ベァ、アンケ･エンゲルケ、ラルフ･シュミッツ、ミルコ･ノンチェフ、

サンティアゴ･ツィーズマー、フリードリッヒ･シェーンフェルダー、他

絵本作家ヤノシュ（ホルスト･エッカート）の人気キャラクター小さなトラ（クライネ・ティーガー）と小さなくま（クライネ・ベァ）がパナマに旅する。(MICK)

Rotation (東独:1949)　★2006.09.26掲載

ロータツィオン

監督:ヴォルフガング・シュタオテ

出演:パオル･エッサー、イレーネ･コルプ、カール･ハインツ･ダイッカート、ラインホルト･ベルント、ラインハルト･コルデホッフ、

ヴェルナー･ペータース、ブリギッテ･クラオゼ、クレーメンス･ヘルツベルク、アルベルト･ヨハネス、

ハンス･エーリッヒ･コルプシュミット、他

監督のヴォルフガング・シュタオテ（1984年没）生誕100周年記念に再放映された。就職難の1930年初期、ハンス（エッサー）は出版印刷会社で機械係りの仕事にありつけた。反ヒットラー派の義弟クルト（ベルント）の活動に力を貸し、ハンスはヒットラーユーゲンドの息子から密告され、ナチ党に捕らえられ尋問され銃殺の危機にさらされる。映画のエンディングはDEFA財団の要請によって修正された。(MICK)

Der Untertan (1951)★2006.09.23掲載

デァ・ウンタータン

監督:ヴォルフガング・シュタオテ

出演:ベルナー･ペータース、パウル･エッサー、レナテ･フィッシャー、エァンスト･レーゲル、ライムント･シェルヒャー、

エドゥアード･フォン･ヴィンターシュタイン、フリートリッヒ･マオアラー、ザビーネ･タールバッハ、

ハンスゲオルク･ラオベンタール、他

監督のヴォルフガング・シュタオテ（1984年没）生誕100周年記念に再放映された。(MICK)

Der Wixxer (2004) ★2006.10.02掲載

デァ・ヴィクサー

監督:トビー･バオマン

出演:オリヴァー・カルコーフェ、バスティアン･パステフカ、タニア･ヴェンツェル、オリー･ディトリッヒ、トーマス･フリッチ、

トーマス･ハインツ、クリストフ･M･ヘァプスト、アンケ･エンゲルケ、ヴォルフガング･フェルツ、オリヴァー・ヴェルケ、他

小説家エドガー・ウォレス（1875-1932）の映画化された数々のホラー映画に出てくるモンスターや音楽、有名なシーンをパロディー化したコメディー。ウォレス映画の他に、ドイツのテレビ番組やアメリカの有名映画のシーンがたくさん出てくる。脚本は出演者たち（カルコーフェ、パステフカ、ヴェルケ）が手がけていて、ギャグが連発する。後、ヒットラーに似た執事のハットラー（ヘァプスト）が警部に家の中を見せるのに「フューラー（案内人）やりましょうか？」と聞き「いや今回はだめだよ」と断れるシーンがあるのですが、このフューラーはヒットラーの称号の「総銃」という意味も持つのでこういった細かいギャグはドイツ語の意味がわからないと笑えないかもしれない。ドイツのコメディアンたちが総出演していて最初から最後まで笑える優秀作に出来上がっている。タイトル「デァ・ヴィクサー」もウォレス映画の「デァ・ヘクサー」をもじっていて、来年（2007年）3月に劇場公開予定の続編も「Neues vom Hexer」（ノイエス・フォム・ヘクサー）をもじった「Neues vom Wixxer」（ノイエス・フォム・ヴィクサー）らしい。(MICK)

Schlaefer (2005)★2006.10.09掲載

シュレーファー

監督:ベンヤミン・ハイゼンベルク

出演:バスティアン･トゥロスト、メハディ･ネボウ、ロレッタ･プフラオム、グンディ･エラート、ヴォルフガング･プレグラー、

シャルロッテ･エッシマン、ルードヴィッヒ･バング、マサユキ･アキヨシ、マルコ･シューラー、他

(MICK)

SommerHundeSoehne (2004)★2006.10.09掲載

ゾマーフンデゼーネ

監督:Cyril Tuschi

出演:ファビアン･ブッシュ、リリア･レッフラー、スタイプ・エルツェッグ.、マルティン･クラウセン、ダニエル･ツィーグラー、

ハインリッヒ･ギスケス、ヘルムート･リュール、フェルナンド・グエレロ・ボレリョ、Hans Pawliczek、他

(MICK)

1/2 Miete (2002)★2006.10.09掲載

ハルベ･ミーテ

監督:マルク･オッティカー

出演:シュテファン･カンムプヴィルト、ドリス･シュレッツマイヤー、ナターシャ･ブップ、アレキサンダー･バイヤー、

スヴェン･ピッピック、クリストフ･クリックス、マルティン･エッカー、トマス･カピルスキー、ザンドラ･ボルグマン、インゴ･ヘック、

イルゼ･ヘーン、他

(MICK)

Mein Vater (2002)★2006.10.09掲載

マイン･ファーター

監督:アンドレアス･クライナート

出演:ゲッツ･ゲオルゲ、クラオス･Ｊ･ベーァレント、ウルリーケ･クルムビーゲル、セルゲイ･モヤ、クリスティーネ･ショルン、他

(MICK)

Die Gebrueder Skladanowsky (1995)★2006.10.11掲載

ディー･ゲブリューダー･スクラダノフスキー

ベルリンのリュミエール/ 666号室

監督:ヴィム･ヴェンダース

出演:ナディーン･ビュットナー、レッツィ･ヒュルトゲン、George Inci、ウドー･キーァ、オットー･クーンレ、

ボードー･ベルナー･ラング、クリストフ･メルク、Alfred Sczczot、リュディガー･フォグラー、ヴィム･ヴェンダース、他

(MICK)