Home

   

ドイツ・アロマのページHOME ≫ドイツ・ハーブのページHOME


クリスマスの芳香


クリスマスまでの週間の香りの楽しみ方

クリスマスまでの4週間は各地でクリスマス市が行なわれ、家だけではなく街中全体が、クリスマスのムードと香りで、いっぱいになります!クリスマスの飾りつけ、パーティー、プレゼントの買い物などで忙しくなりストレスが最も溜まる時期とも言えます。こんな時にこそ、アロマで気分をリラックスさせてみませんか?(2001年)


 アロマランプポプリフレグランスキャンドルルームスプレー



Aromalampe/アロマランプ


アロマランプは、クリスマスの時期には欠かせないものです。

アロマランプに使うオイルは、Duftoel(ドゥフトエール)と書いてあるアロマランプ用のオイルを用います。オイルを入れる、Schale(シャーレ)にぬるま湯を入れオイルを3-5滴入れてTeelicht(テーリヒト)を、灯します。シャーレは、空焚きにならないように、ぬるま湯を補給します。クリスマスのムードいっぱいの香りのレシピを紹介しますのでお試し下さい。

 

Wintermaerchen/ヴィンターメァヒェン(ウインターメルヘン)

オレンジ4ml・シナモン1ml・フランキンセンス3ml・バニラ1ml

 

Salomon/ザーロモン(ソロモン)

フランキンセンス6ml・バニラ1ml・クローブフラワー1ml・マンダリンオイルグリーン5ml

 

Omas Plaetzchen/オーマス・プレッツヒェン(おばあさんのクッキー)

バニラ6ml・アニス2ml・ビターオレンジ1ml

 

Weihnachtsmarkt/ヴァイナハツマルクト(クリスマス市)

クローブフラワー3ml・シナモン樹皮3ml・フェンネル1ml・アニス1ml

 

Kraeuterbonbon/クロイターボンボン(ハーブキャンディー)

フェンネル3ml・アニス3ml・クローブフラワー1ml・シナモン0.5ml

トップ


Potpourris/ポプリ


クリスマスにマッチした、すてきなお皿やタブレットに、キッチンにある料理用の香辛料を用いて作ったポプリをのせ、テーブルやキッチンに飾ります。

 

Orange-Zimtpotpourri/オレンジシナモン・ポプリ

お皿に、乾燥させたオレンジの皮、シナモンスティック、スターアニス、バニラスティック、レモンピール(等のくだものの皮のシロップ煮)をのせて、もみの木の針葉を添えます。(オレンジの皮は花屋や菜園コーナーのあるお店でも購入できます)

 

Tannenpotpourri/もみの木ポプリ

お皿かタブレットを、もみの木の針葉、松かさ、クルミ(殻付き丸ごと)、赤いリボンで飾りポプリを作り、オレンジ・シナモン・フランキンセンス・フェンネルのオイルをミックスして、数滴ポルリに滴らします。

(注意:ここで使用したクルミは食べることはできません)

 

Kraeuter- und Gewuerzpotpourri/ハーブ・ポプリ

お皿にもみの木の針葉を敷いて、ぶなの実、クローブ、スターアニス、シナモンスティックを飾ります。

オレンジ・アニス・クローブ・フェンネルのオイルをミックスして、数滴ポプリに滴らします。

ハーブの心地よい香りは、空気の洗浄効果もあります。(ぶなの実は、薬局やリフォームハウスで購入できます)

 

Potpourris aus Tee/フルーツティーのポプリ

お皿にもみの木の針葉を敷いて、お好みのフルーツティーを散らし、ヘーゼルナッツ(殻付き丸ごと)または、カーラント(黒い小粒の乾しブドウ)、黒こしょうの粒をのせ、好みのオイルミックスを、数滴ポプリに滴らします。

(フルーツティーは、くだものを粗く砕いて乾燥させたものを購入できます)

トップ


Duftkerzen/ドゥフトケルツェン(フレグランスキャンドル)


もちろん、いつでもお店で、いろいろなフレグランスキャンドルやジェル状のキャンドルが購入できますが、使い残ったろうそく(無香の物)をまぜて湯せんにかけて溶かし、お好みのオイルを入れ混ぜてから固めて、自家製のフレグランスキャンドルを作ってみてください。

トップ


Raumsprays/ルームスプレー


お好みの精油5ml、アルコール80mlRosenwasser(ローゼンヴァッサー)1mlをミックスして、1週間後から、使用することができます。11月に作っておいて、部屋の空気の洗浄に、シュッと一吹き、クリスマスの香りが漂います。

ホームトップ


copyright(C) JAPAN ART DESIGN 当サイトの情報・写真の無断転用を禁じます