Ein Fall fuer Fingerhut (2010) 　★2011.08.01掲載

アイン・ファル・フューァ・フィンガーフート

監督: Joseph Orr（ヨゼフ・オル）

出演: Cordula Stratmann（コルドゥラ・シュタートマン）、Philipp Moog（フィリップ・モーグ）、

Goetz Schubert（ゲッツ・シューベルト）、Ralph Herforth（ラルフ・ヘルフォルト）、

Julia Beerhold（ユリア・ベェーァホールト）、Grit Boettcher（グリート・ベットチャー）、

Marylu-Saskia Poolman （マリル・ザスキア・ポールマン）、Alexander Hoerbe （アレクサンダー・ヘルベ）、

Sebastian Muenster（セバスティアン・ミュンスター）、Katja Liebing（カティア・リープリンク）、

Lukas Turtur（ルーカス・トルツーァ）、Christian Bischop （クリスティアン・ビショップ）、

Hans-Peter Deppe （ハンス・ペーター・デップ）、Peter Herff（ペーター・ヘルフ）、Juerg Loew（イェルク・レーヴ）、

Philipp Neubauer（フィリップ・ノイバオアー）、Sabine Vitua（サビーネ・フィトゥア）、他

(MICK)

Barfuss bis zum Hals (2009)　★2011.08.01掲載

バーフース・ビス・ツム・ハルス

監督: Hansjoerg Thurn（ハンスイェルク・トクルン）

出演: Martin Brambach （マルティン・ブラムバッハ）、Stefanie Hoener （シュテファニー・ヘーナー）、

Constantin von Jascheroff （コンスタンティン・フォン・ヤシェロフ）、Sarah Kim Gries （サラ・キム・グリース）、

Christoph M. Ohrt（クリストフ・Ｍ・オート）、Diane Siemons-Willems（ダニー・ズィーモンス・ヴィレムス）、

Heiko Pinkowski （ハイコ・ピンコフスキ）、Matthias Beier（マティアス・バイヤー）、

Joseph Konrad Bundschuh（ヨゼフ・コンラッド・ブントシュー）、Zsolt Bacs、Caroline Rapp （カロリーヌ・ラップ）、

Ruediger Kuahmstedt （リュディガー・キュームシュテット）、Ben Unterkofler（ベン・ウンターコフラー）、

Christina Athenstaedt （クリスティーナ・アーテンシュテット）、Jockel Tschiersch （ジャッケル・チー ルシュ）、他

(MICK)

29 und noch Jungfrau (2007)　★2011.08.01掲載

29　ウント・ノッホ・ユングフラオ

ハッピーを探して

監督: Holger Haase（ホルガー・ハーゼ）

出演: Vera Baranyai （ヴェラ・バラニャイ ）、Oliver Bootz（オリヴァー・ボーツ）、Oliver Wnuk （オリヴァー・ヴヌク）、

Martina Hill （マルティナ・ヒル）、Anna Kubin （アンナ・クビン）、Bettina Lamprecht （ベティナ・ラムプレヒト）、

Gotthard Lange （ゴットハルト・ランゲ）、Lucie Pohl （ルシー・ポール）、Tobi Schlegl （トビ・シュレグル）、

Martina Maria Reichert（マルティナ・マリア・ライヒャート）、Baerbel Schleker（ベルベル・シュレッカー）、、他

(MICK)

Der kalte Himmel (2010)　★2011.08.01掲載

デァ・カルテ・ヒメル

監督: Johannes Fabrick（ヨハネス・ファビリック）

出演: Monika Baumgartner （モニカ・バオムガルトナー）、Tim Bergmann （ティム・ベルグマン）、

Heinz Josef Braun （ハインツ・ヨゼフ・ブラオン）、Gerald Alexander Held （ゲラルト・アレキサンダー・ヘルト）、

Eric Hermann （エリック・ヘルマン）、Marc Hermann （マルク・ヘルマン）、

Wolfgang Huebsch （ヴォルフガング・ヒュープシュ）、Senta Dorothea Kirschner（ゼンタ・ドロテア・キルシナー）、

Joelle Rose Kleber（ジョエル・ローズ・クレーバー）、Matthias Kupfer（マティアス・クプファー）、

Michael Lerchenberg（ミヒャエル・レルヒェンベルク）、Marcus Mittermeier （マルクス・ミッターマイヤー）、

Christine Neubauer （クリスティーネ・ノイバオアー）、Leopold Nuessl （レオポルト・ニュッセル）、

Natascha Paulick （ナターシャ・パオリック）、Harry Taeschner （ハリー・テッシナー）、

Elisabeth Thielemann （エリザベート・ティーレマン）、Wolfgang S. Zechmayer（ヴォルフガング・Ｓ・ツェハマイヤー）、他

(MICK)

Racheengel - Ein eiskalter Plan (2010)　★2011.08.01掲載

ラッヘエンゲル、アイン・アイスカルター・プラン

監督: Tim Trageser（ティム・トレゲザー）

出演: Gesine Cukrowski（ゲズィーネ・ククロフスキー）、Katharina Wackernagel（カタリーナ・ヴァッカーナーゲル）、

Matthias Koeberlin （マティアス・ケーベルリン）、Goetz Schubert （ゲッツ・シューベルト）、

Johanna Gastdorf（ヨハンナ・ガストドルフ）、Michael Mendl （ミヒャエル・メンドゥル）、

Alexander Hoerbe（アレクサンダー・ヘルベ）、Liselotte Voss（リゼロッテ・フォス）、

Rike Schaeffer （リーケ・シェッファー）、Aleksandra Balmazovic （アレクサンドラ・ブラマゾヴィッチ）、

Albrecht Ganskopf （アルブレヒト・ガンスコップフ）、他

(MICK)

Der Besuch der alten Dame (西独:1959)　★2011.08.01掲載

デァ・ベズーフ・デァ・アルテン・ダーメ

監督: Ludwig Cremer（ルードヴィッヒ・クレーマー）

出演: Elisabeth Flickenschildt （エリザベート・フリッケンシルト）、Rolf Wanka（ロルフ・ヴァンカ）、

Robert Taube （ロベルト・タオベ）、Al Hoosmann （アル・ホースマン）、Paul Daettel（パオル・デッテル）、

Gerhard Ritter（ゲルハルト・リッター）、Richard Bohne（リヒャルト・ボーネ）、Hans Mahnke （ハンス・マーンケ）、

Annemarie Schradiek （アンネマリー・シュラーディク）、Werner Pochath （ヴェルナー・ポッハート）、

Katharina Kuiper von Buelow（カタリーナ・クイパー・フォン・ビューロウ）、Bum Krueger（ブム・クリューガー）、

Wilhelm Kuerten （ヴィルヘルム・キュルテン）、Arnim Suessenguth（アーニム・ズュッセングート）、

Hans Epskamp（ハンス・エプスカムプ）、他

(MICK)

Der Besuch der alten Dame (独/オーストリア：2008)　★2011.08.01掲載

デァ・ベズーフ・デァ・アルテン・ダーメ

監督: Nikolaus Leytner（ニコラオス・ライトナー）

出演: Christiane Hoerbiger（クリスティアーネ・ヘルビガー）、Michael Mendl （ミヒャエル・メンドゥル）、

Muriel Baumeister（ムリエル・バオマイスター）、Lisa Kreuzer（リザ・クロイツァー）、

Rolf Hoppe（ロルフ・ホッペ）、Dietrich Hollinderbaeumer （ディートリッヒ・ホリンダーボイマー）、

Dietrich Mattausch（ディートリッヒ・マッタオシュ）、Helmut Berger（ベルムート・ベルガー）、

Hans von Borsody （ハンス・フォン・ボルゾディ）、Andre Pohl（アンドレ・ポール）、

Wolfgang S. Zechmayer（ヴォルフガング・Ｓ・ツェハマイヤー）、Bernhard Majcen （ベルンハルト・マイセン）、

Kathrin Beck （カトリン・ベック）、Daniel Keberle（ダニー・ケーベルレ）、Veronika Polly（ヴェロニカ・ポリー）、他

(MICK)

 Die Physiker (西独:1964)　★2011.08.01掲載

ディー・プフュズィカー

監督: Fritz Umgelter（フリッツ・ウムゲルター）

出演: Therese Giehse （テレーゼ・ギーゼ）、Gustav Knuth （グスタフ・クヌート）、Kurt Ehrhardt （クルト・エァハルト）、

Wolfgang Kieling （ヴォルフガング・キーリンク）、Lilo Barth （リロ・バート）、Renate Schroeter （レナテ・シュレーター）、

Siegfried Lowitz （ズィークフリート・ロヴィッツ）、Rosemarie Fendel（ローゼマリー・フェンデル）、

Willy Semmelrogge （ヴィリー・ゼメルロゲ）、Hans Schmidt（ハンス・シュミット）、Rene Franckh（レネ・フランク）、

Siegfried Schmidt （ズィークフリート・シュミット）、Guenther Stopnik （ギュンター・シュトップニック）、

Werner Veidt （ヴェルナー・ファイト）、Hans-Werner Kirchner（ハンス・ヴェルナー・キルヒナー）、他

(MICK)

Undercover Love (独/オーストリア：2009)　★2011.08.01掲載

アンダーカヴァー・ラヴ

監督: Franziska Meyer Price（フランツィスカ・マイヤー・プライス）

出演: Anja Kling （アニヤ・クリンク）、Henning Baum （ヘニング・バオム）、

Sebastian Bender（セバスティアン・ベンダー）、Zsa Zsa Inci Buerkle、Annika Kuhl （アニカ・クール）、

Elyas M'Barek （エリアス・ムバレック）、Annette Strasser（アネッテ・シュトラッサー）、

Gregor Bloeb （グレゴール・ブレーブ）、Martina Hill （マルティナ・ヒル）、

Mike Adler（マイク〈ミケ〉・アドラー）、Kurt Kroemer （クルト・クレーマー）、Richard Sammel（リヒャルト・ザメル）、

Mackie Heilmann（マッキー・ハイルマン）、Anja Karmanski （アニヤ・カルマンスキー）、他

(MICK)

 Herzentoeter (2006)　★2011.08.01掲載

ヘルツェンテーター

監督: Bernd Heiber（ベルント・ハイバー）

出演: Katja Flint （カティア・フリント）、Xaver Hutter （クセイヴィア・フッター）、

Paul Fassnacht （パオル・ファスナハト）、Max Volkert Martens（マックス・フォルカート・マルテンス）、

Kathrin Kuehnel （カトリン・キューネル）、Walera Kanischtscheff （ヴァレラ・カニシュチェフ）、

Axel Werner（アクセル・ヴェルナー）、Martin Otting （マルティン・オッティンク）、

Holger Kuhla （ホルガー・クーラ）、Natascha Paulick （ナターシャ・パオリック）、

Reinhard Scheunemann（ラインハルト・ショイネマン）、Saskia Rutner （ザスキア・プトナー）、

Angela Hobrig （アンゲラ・ホブリッヒ）、Kaethe Be（ケーテ・ベー）、Hans Brueckner （ハンス・ブリュックナー）、他

(MICK)

Es kommt der Tag (独/仏:2009)　★2011.08.01掲載

エス・コムト・デァ・ターク

監督: Susanne Schneider（スザンネ・シュナイダー）

出演: Katharina Schuettler（カタリーナ・シュットラー）、Iris Berben（イリス・ベルベン）、

Jacques Frantz （ジャック・フランツ）、Andree Damant （アンドレ・ダマン）、

Sebastian Urzendowsky（ セバスティアン・ウァゼンドフスキー）、Maxim Mehmet （マクシム・メーメット）、

Sophie-Charlotte Kaissling-Dopff （ゾフィー・シャルロッテ・カイスリンク・ドプフ）、

Jean-Claude Arnaud （ジャン・クロード・アルノー）、Xavier Boulanger （クセイヴィア・ブーランジェー）、他

(MICK)

Go West - Freiheit um jeden Preis (2010)　★2011.08.01掲載

ゴー・ウェスト、フライハイト・ウム・イェーデン・プライス

監督: Andreas Linke（アンドレアス・リンケ）

出演: Sergej Moya（セルゲイ・モヤ）、Herbert Knaup （ヘルベルト・クナオプ）、Frederick Lau （フレデリック・ラオ）、

Inka Friedrich （ インカ・フリードリッヒ）、Paraschiva Dragus（パラスキーヴァ・ドラグス）、Livia Greif （リヴィア・グライフ）、

Gabi Herz （ガービー・ヘルツ）、Franz Dinda （フランツ・ディンダ）、Inez Bjoerg David （イネツ・ビェルク・ダヴィット）、

Jan Gregor Kremp （ヤン・グレゴァ・クレムプ）、David C. Bunners（ダヴィット・Ｃ・バナーズ）、

Matthias Koeberlin （マティアス・ケーベルリン）、Karl Kranzkowski （カール・クランツコフスキー）、

Ioan Gyuri Pascu、Janusz Cichocki、他

(MICK)

2030 - Aufstand der Jungen (2010)　★2011.08.01掲載

2030、アオフシュタント・デァ・ユンゲン

監督: Joerg Luehdorff（イェルク・リュードルフ）

出演: Bettina Zimmermann（ベティナ・ツィマーマン）、Javeh Asefdjah、Mila Boehning （ミラ・ベーニング）、

Daniel Faust （ダニエル・ファオスト）、Moritz Gaa （モリッツ・ガー）、Martin Hentschel （マルティン・ヘンチェル）、

Ralph Herforth （ラルフ・ヘルフォルト）、Larbi Labbani、Thomas Luszeit （トーマス・ルスツァイト）、

Barnaby Metschurat （バルナビィ・メッチュラート）、Ingrid Muelleder（イングリット・ミュレンダー）、

Tibor Taylor （ティボール・タイラー）、Lavinia Wilson（ヴィニア・ウィルソン）、Felix Wolf（ フェリックス・ヴォルフ）、

Alexander Yassin（ アレクサンダー・ヤッシン）、他

(MICK)

Restrisiko　(2011)　★2011.08.01掲載

レストリズィコー

監督: Urs Egger（ウルス・エッガー）

出演: Ulrike Folkerts （ウルリーケ・フォルカーツ）、Matthias Koeberlin （マティアス・ケーベルリン）、

Kai Wiesinger （カイ・ヴィーズィンガー）、Thomas Sarbacher （トーマス・ザーバッハー）、

Tomas Heise （トマス・ハイゼ）、Antje Otterson （アンティエ・オッターソン）、Zoe Zwede（ツォエ・ツヴェーデ）、

Franziska Weisz（ フランツィスカ・ヴァイス）、Helmut Zhuber （ヘルムート・ツーバー）、Hille Beseler（ヒレ・ベゼラー）、

Michael Moritz （ミヒャエル・モリッツ）、Gerhard Garbers（ゲルハルト・ガルバース）、William Mang（ ヴィリアム・マング）、

Babett Arens （バベット・アーレンス）、Heike Hanold-Lynch（ハイケ・ハノルト・リンチ）、他

ハンブルク市から15キロメートル離れたところに位置するオルデンビュッテル原子力発電所の事故で、2百万人もの住民が避難しなければならなくなった・・・。

ドイツ史上最大の原発事故を想定して作られたテレビ映画。今年3月の福島原発事故以前に作られているので、ドイツでは福島原発事故以前に書かれたレビューと事故後に書かれたレビューの内容に変化ある。

以前に書かれたレビューは、こういう事故が起こることはありえないので・・・と、作り話のような内容になっているが、以後に書かれたレビューは、福島で大きな事故があったのにドイツでは未だに原発を野放しにしている、と言ったような批判が書かれている。(MICK)

Spiel um dein Leben (1997)　★2011.08.01掲載

シュピール・ウム・ダイン・レーベン

監督: Friedemann Fromm（フリーデマン・フロム）

出演: Ben Becker（ベン・ベッカー）、Natalia Woerner（ナタリア・ヴェルナー）、Heino Ferch （ハイノ・フェルヒ）、

Heinz Josef Braun （ハインツ・ヨゼフ・ブラオン）、Martin Poelcher（マルティン・ペルヒャー）、

Alexander Liegl（アレクサンダー・リーゲル）、Hans-Georg Nenning（ハンス・ゲオルク・ネニング）、他

(MICK)

Bye Bye Blackbird - Adieu schoener schwarzer Vogel (独/ルクセンブルク/仏/英:2005)　★2011.08.01掲載

バイ・バイ・ブラックバード、アデュー・シェーナー・シュヴァルツァー・フォーゲル

監督: Robinson Savary（ロビンソン・サヴァリー）

出演: James Thierree（ジェームズ・シエリー）、Derek Jacobi （デレク・ジャコビ）、Izabella Miko（イザベラ・マイコ）、

Jodhi May（ジョディ・メイ）、Michael Lonsdale （マイケル・ロンズデール）、Andrej Acin （アンジェイ・アシン）、

Chris Bearne （クリス・ビアーネ）、Niklas Ek （ニクラス・エック）、Claire Johnston （クレール・ジョンストン）、

Carlos Pavlidis （カルロス・パヴリディス）、Claudine Peters （クローディン・ピータース）、他

(MICK)

Die Superbullen  (2010)　★2011.08.01掲載

ディー・ズーパーブレン

監督: Gernot Roll（ゲルノート・ロル）

出演: Tom Gerhardt（トム・ゲルハルト）、Hilmi Soezer （ヒルミ・セザール）、

Axel Stein（アクセル・シュタイン）、Thomas Heinze （トーマス・ハインツェ）、

Goetz Otto（ゲッツ・オットー）、Anna Boettcher （アンナ・ベットチャー）、

Kordula Kohlschmidt （コルドゥラ・コールシュミット）、Franka Much （フランカ・ムッフ）、

Marek Zedek（マレック・ゼデック）、Thaddaeus Meilinger （タデウス・マイリンガー）、

Leonard Kuhnen （レオナルド・クーネン）、Werner Daehn （ヴェルナー・デーン）、

Bernd Stegemann （ベルント・シュテーゲマン）、Luise Baehr（ルイーゼ・ベーァ）、

Ivonne Schoenherr （イヴォンヌ・シェーンヘル）、他

(MICK)

Otto's Eleven (2010)　★2011.08.01掲載

オットーズ・イレヴン

監督: Sven Unterwaldt Jr（スヴェン・ウンターヴァルト・Ｊｒ．）

出演: Otto Waalkes （オットー・ヴァールケス）、Mirco Nontschew （ミルコ・ノンチェフ）、

Rick Kavanian （リック・カヴァニアン）、Max Giermann（マックス・ギーァマン）、

Arnd Schimkat（アルント・シムカート）、Dorothea Walda （ドロテア・ヴァルダ）、

Sky Dumont （スカイ・デュモン）、Stephanie Berger （シュテファニー・ベルガー）、

Sara Nuru （ザラ・ヌル）、Jennifer Weller（ジェニファー・ヴェラー）、

Jasmin Schwiers（ヤスミン・シュヴィアース）、Nino Sandow （ニコ・サンドフ）、

Olli Dittrich （オリ・ディットリッヒ）、Sebastian Weber （セバスティアン・ヴェーダー）、

Hans Boehrs （ハンス・ベーァス）、他

(MICK)

Wir sind die Nacht (2010)　★2011.08.01掲載

ヴィァ・ズィント・ディー・ナハト

監督: Dennis Gansel（デニス・ガンゼル）

出演: Karoline Herfurth（カロリーヌ・ヘルフルト）、Nina Hoss （ニーナ・ホス）、

Jennifer Ulrich （ジェミファー・ウルリッヒ）、Anna Fischer（アンナ・フィッシャー）、

Max Riemelt （マックス・リーメルト）、Steffi Kuehnert （シュテフィ・キューネルト）、

Walera Kanischtscheff（ヴァレラ・カニシチェフ）、Senta Dorothea Kirschner（ゼンタ・ドロテア・キルシナー）、

Arved Birnbaum（アーフェット・ビルンバオム）、Ivan Shvedoff、Jochen Nickel （ヨッヘン・ニッケル）、

Nic Romm （ニック・ロム）、Manuel Depta（マヌエル・デプタ）、Tom Jester （トム・ジェスター）、

Christian Naethe（クリスティアン・ネーテ）、他

(MICK)

Beethoven - Die ganze Wahrheit  (仏/西独:1985)　★2011.08.01掲載

ベートーヴェン、ディー・ガンツェ・ヴァーハイト

監督: Paul Morrissey（ポール・モリセイ）

出演: Wolfgang Reichmann（ヴォルフガング・ライヒマン）、Dietmar Prinz（ディートマー・プリンツ） 、

Jane Birkin（ジェーン・バーキン） 、Nathalie Baye （ナタリー・バイ）、Mathieu Carriere（メヒュー・カリエール）、

Ulrich Berr（ウルリッヒ・ベル）、Erna Korhel （エルナ・コーヘル）、Pieter Daniel （ピエテル・ダニエル）、

Yelena Rostropovich（イェレナ・ロストロポーヴィッチ）、他

(MICK)