Lebanon  (独/イスラエル:2009)★2011.05.04掲載

レバノン

監督: Samuel Maoz

出演: Yoav Donat, Itay Tiran, Oshri Cohen, Michael Moshonov, Zohar Shtrauss, Dudu Tassa, Ashraf Barhom,

Fares Hananya, Reymond Amsalem, Bian Antir, Khaled Salam, Iad Abu Nama, Hussein Mahagna, David Volach,

Aryeh Cherner、他

(MICK)

Live is Life - Die Spaetzuender(2010)★2011.05.04掲載

ライヴ・イズ・ライフ　-　ディー・シュペートツュンダー

監督: Wolfgang Murnberger

出演: Jan Josef Liefers（ヤン・ヨゼフ・リーファース）、Ursula Strauss（ウルズラ・シュトラオス）、

Joachim Fuchsberger（ヨアヒム・フックスベルガー）、Bibiane Zeller（ビビアネ・ツェラー）、

Hans-Michael Rehberg（ハンス・ミヒャエル・レーベルク）、Libgart Schwarz（リーブガート・シュヴァルツ）、

Petra Morze（ペトラ・モルツェ）、Michael Schoenborn（ミヒャエル・シェーンボーン）、Manuel Rubey（マヌエル・ルバイ）、

Trude Ackermann（トゥルーデ・アッカーマン）、Uli Bree（ウリー・ブレー）、Erika Weilguni（エリカ・ヴァイグニ）、

Eva Burghardt（エヴァ・ブルクハート）、Gisella Salcher（ギゼラ・ザルヒャー）、Tristan Jorde（トリスタン・ヨルデ）、他

(MICK)

Das Kleine Gespenst (アニメ:1992)★2011.05.04掲載

ダス・クライネ・ゲシュペンスト

監督: Curt Linda（カート・リンダ）

声の出演: lfriede Kuzmany、Gustl Weishappel、Eva Kinsky（エヴァ・キンスキー）、

Klaus Havenstein（クラオス・ハーフェンシュタイン）、Niels Clausnitzer（ニールス・クラオスニッツァー）、

Juergen Scheller（ユルゲン・シェラー）、他

(MICK)

Kohlhiesels Toechter (西独:1962)★2011.05.04掲載

コールヒーゼルス・テヒター

監督: Axel von Ambesser（アクセル・フォン・アムベッサー）

出演: Liselotte Pulver（リゼロッテ・プルヴァー）、Helmut Schmid（ヘルムート・シュミット）、

Dietmar Schoenherr（ディートマー・シェーンヘル）、Peter Vogel（ペーター・フォーゲル）、

Heinrich Gretler（ハインリッヒ・グレートラー）、Heinz Holl（ハインツ・ホル）、

Joscy Larehn、Renate Kasche（レナテ・キルシェ）、Alexa von Porembsky（アレクサ・フォン・ポレムブスキ）、

Franz-Otto Krueger（フランツ・オットー・クリューガー）、Paul Schacke（パオル・シャッケ）、

Adeline Wagner（アデリーヌ・ヴァーグナー）、他

(MICK)

Die Zuercher Verlobung (西独:1957)★2011.05.04掲載

ディー・ツュルヒャー・ファーローブング

監督: Helmut Kaeutner（ヘルムート・クロイトナー）

出演: Liselotte Pulver（リゼロッテ・プルヴァー）、Paul Hubschmid（パオル・ヒュープシュミット）、

Bernhard Wicki（ベルンハート・ヴィッキ）、Wolfgang Lukschy（ヴォルフガング・ルクシー）、

Roland Kaiser（ローランド・カイザー）、Rudolf Platte（ルドルフ・プラッテ）、Werner Finck（ヴェルナー・フィンク）、

Erwin Linder（エァヴィン・リンダー）、Traute Carlsen（トラオテ・カールセン）、Gisela Peltzer（ギゼラ・ペルツァー）、

Peter Franck（ペー ター・フランク）、Hans Hermann（ハンス・ヘルマン）、Maria Sebaldt（マリア・ゼバルト）、

Marianne Hediger（マリアンネ・ヘディガー）、Sibylle von Gymnich（スィヴィル・フォン・ギュムニッヒ）、他

(MICK)

Die Zuercher Verlobung (2007) ★2011.05.04掲載

ディー・ツュルヒャー・ファーローブング

監督: Stephan Meyer（シュテファン・マイヤー）

出演: Lisa Martinek（リザ・マルティネック）、Christoph Waltz（クリストフ・ヴァルツ）、Tim Bergmann（ティム・ベルグマン）、

Hannelore Hoger（ハンネロレ・ホーガー）、Suzan Anbeh（スザン・アンベー）、Pierre Besson（ピェール・ベッソン）、

Therese Duerrenberger（テレゼ・デュレンベルガー）、Jan Fedder（ヤン・フェッダー）、

Sonja Kirchberger（ゾニア・キルヒベルガー）、Antoine Monot Jr.、Monika Peitsch（モニカ・パイチ）、

Armin Rohde（アーミン・ローデ）、Liselotte Pulver（ロゼロッテ・プルヴァー）、Charlotte Schwab（シャルロッテ・シュヴァップ）、

Karina Thayenthal（カリナ・タイエンタール）、他

(MICK)

Zeit der Wuensche (2005)★2011.05.04掲載

ツァイト・デァ・ヴュンシェ

監督: Rolf Schuebel（ロルフ・シューベル）

出演: Erhan Emre、Lale Yavas、Suekriye Doenmez、Dorka Gryllus、Ariella Hirshfeld、Patrick Joswig、Tim Seyfi、

Hilmi Soezer、Katja Studt、Anna Tarkhanova、Idil Uener、他

(MICK)

Evet, ich will! (2008)★2011.05.04掲載

エヴェット、イッヒ・ヴィル

監督: Sinan Akkus

出演: Heinrich Schafmeister（ハインリッヒ・シャフマイスター）、Ingeborg Westphal（インゲボーグ・ヴェストファール）、

Oliver Korittke（オリヴァー・コリットケ）、Lale Yavas、Meray Uelgen、 Lilay Huser、Pinar Erincin、Idil Uener、Tim Seyfi、

Erden Alkan、Cetin Ipekkaya、Muertuez Yolcu、Yekta Arman、Aykut Kayacik、Huelya Duyar、他

(MICK)

Alex und der Loewe (2010)★2011.05.04掲載

アレックス・ウント・デァ・レーヴェ

監督: Ives-Yuri Garate

出演: Marcel Schlutt（マルセル・シュルット）、Andre Schneider（アンドレ・シュナイダー）、

Sascia Haj、Udo Lutz（ウドー・ルッツ）、Beate Kurecki（ベアテ・クレッキ）、Hans Hendrik Trost（ハンス・ヘンドリック・トロスト）、

Barbara Kowa、Hermann Eppert（ヘルマン・エッパート）、Anna Gerloff（アンナ・ゲルロフ）、

Martin Langenbeck（マルティン・ランゲンベック）、Oliver Kube（オリヴァー・クベ）、Lars Kalkbrenner（ラルス・カルクブレナー）、

Heiko Akrap（ハイコ・アクラップ）、Dominik Djialeu、Ives-Yuri Garate、他

(MICK)

Mitfahrgelegenheit (2008)★2011.05.04掲載

ミットファーゲレーゲンハイト

監督: Alexander Schulz（アレキサンダー・シュルツ）

出演: Matthias Dietrich（マティアス・ディートリッヒ）、Martin Kaps（マルティン・カップス）、他

(MICK)

Dinosaurier - Gegen uns seht ihr alt aus! (2009)★2011.05.04掲載

ディノザオリァ　-　ゲーゲン・ウンス・ゼート・イーァ・アルト・アオス！

監督: Leander Haussmann（レアンダー・ハオスマン）

出演: Eva-Maria Hagen（エヴァ・マリア・ハーゲン）、Ezard Haussmann（エツァート・ハオスマン）、

Walter Giller（ヴァルター・ギラー）、Nadja Tiller（ナダィア・ティラー）、Horst Pinnow（ホルスト・ピノフ）、

Daniel Bruehl（ダニエル・ブリュール）、 Tom Gerhardt（トム・ゲーハート）、Ralf Wolter（ラルフ・ヴォルター）、

Heinz Meier（ハインツ・マイヤー）、Ingrid van Bergen（イングリット・ヴァン・ベルゲン）、

Ignaz Kirchner（イグナツ・キルヒナー）、Steffi Kuehnert（シュテフィ・キューナート）、

Leander Haussmann（レアンダー・ハオスマン）、Hans Teuscher（ハンス・トイシャー）、Maria Wardzinska、他

(MICK)

Lila, Lila (2009)★2011.05.04掲載

リラ、リラ

監督: Alain Gsponer

出演: Daniel Bruehl（ダニエル・ブリュール）、Hannah Herzsprung（ハンナ・ヘルツシュプルンク）、

Henry Huebchen（ヘンリー・ヒューブヒェン）、Kirsten Block（キルステン・ブロック）、

Peter Schneider（ペーター・シュナイダー）、Henriette Mueller（ヘンリエッテ・ミュラー）、

Simon Eckert（ズィモン・エッカート）、Alexander Khuon（アレキサンダー・クオン）、Godehard Giese（ゴーデハルト・ギーゼ）、

 Richard Sammel（リチャード・ザメル）、Stefan Ruppe（シュテファン・ルッペ）、Ulrich Voss（ウルリッヒ・フォス）、

Torsten Michaelis（トルステン・ミヒャエリス）、Oliver Broecker（オリヴァー・ブレッカー）、 

Marie Gruber（マリー・グルーバー）、他

(MICK)

Nordsee ist Mordsee (西独:1976)★2011.05.04掲載

ノルトゼー・イスト・ノルトゼー

監督: Hark Bohm（ハルク・ボーム）

出演: Uwe Bohm（ウーヴェ・ボーム）、Dschingis Bowakow、Marquard Bohm（マルクヴァート・ボーム）、

Herma Koehn（ヘルマ・ケーン）、Katja Bowakow、Guenter Lohmann（ギュンター・ローマン）、

Corinna Schmidt（コリナ・シュミット）、Ingrid Boje（イングリット・ボーイェ）、Gerhard Stoehr（ゲルハルト・シュテーァ）、

Goldie Schaefer（ゴ・ルディ・シェーファー）、Ingeborg Thomson（インゲボルク・トムソン）、Ernst Schoof（エァンスト・ショーフ）、

Albrecht Lueders（アルブレヒト・リューダース）、Roland Wachs（ローランド・ヴァックス）、他

(MICK)

Erbsen auf Halb 6 (2004)★2011.05.04掲載

エァプセン・アオフ・ハルプ・ゼックス

監督: Lars Buechel（ラルス・ビューヘル)

出演: Fritzi Haberlandt（フリッＴ・ハーバーラント）、Hilmir Snaer Guonason、Tina Engel（ティナ・エンゲル）、

Harald Schrott（ハラルト・シュロット）、Jenny Groellmann（ジェニー・グレルマン）、Petra Hartung（ペトラ・ハルトウンク）、

Jens Muenchow（イェンス・ミュンチョフ）、Annett Renneberg（アネット・レネベルク）、

Alice Dwyer、Max Mauff（マックス・マオフ）、Michael Hanemann（ミヒャエル・ハネマン）、

Heinz Petters（ハインツ・ペッタース）、Jens Peter Brose（イェンス・ペーター・ブローゼ）、Ina Holst（イナ・ホルスト）、

Matthias Brenner（マティアス・ブレナー）、他

(MICK)

Sommersturm (2004)★2011.05.04掲載

ゾマーシュトゥルム

監督: Marco Kreuzpaintner（マルコ・クロイツパイントナー）

出演: Robert Stadlober（ロバート・シュタットローバー）、Kostja Ullmann（コスティア・ウルマン）、

Juergen Tonkel（ユルゲン・トンケル）、Miriam Morgenstern（ミリアム・モルゲンシュタイン）、

Alicja Bachleda、Angelika Brennfleck（アンゲリカ・ブレンフレック）、Josefine Mueller（ジョゼフィーネ・ミュラー）、

Joseph M'Barek、Tristano Casanova（トリスターノ・カサノヴァ）、Roman Storm（ローマン・シュトーム）、

Jeff Fischer（ジェフ・フィッシャー）、Johannes Franke（ヨハネス・フランケ）、Anton Rattinger（アントン・ラッティンガー）、

Gerhard Oberwetter（ゲーハート・オーバーヴェター）、Tobias van Dieken（トビアス・ヴァン・ディーケン）、他

(MICK)

Der Letzte Mann (1924)★2011.05.04掲載

デァ・レツテ・マン

監督: Friedrich Wilhelm Murnau（フリードリッヒ・ヴィルヘルム・ムルナオ）

出演: Emil Jannings（エミール・ヤニングス）、Maly Delschaft（マリー・デルシャフト）、Max Hiller（マックス・ヒラー）、

Emilie Kurz（エミリエ・クルツ）、Hans Unterkircher（ハンス・ウンターキルヒナー）、Olaf Storm（オラフ・シュトーム）、

Hermann Vallentin（ヘルマン・ヴァレンティン）、Georg John（ゲオルク・ジョン）、Emmy Wyda、他

(MICK)

Salzburger Geschichten (西独:1957)★2011.05.04掲載

ザルツブルガー・ゲシヒテン

監督: Kurt Hoffmann（クルト・ホフマン）

出演: Marianne Koch（マリアンネ・コッホ）、Paul Hubschmid（パオル・フープシュミット）、

Peter Mosbacher（ペーター・、オスバッハー）、Richard Romanowsky（リカルド・ロマノフスキー）、

Adrienne Gessner（アドリアンネ・ゲスナー）、Eva Maria Meineke（エヴァ・マリア・マイネッケ）、

Helmut Lohner（ヘルムート・ローナー）、Frank Holms（フランク・ホルムス）、Anneliese Egerer（アンネリーゼ・ゲガラー）、

Otto Storr（オットー・シュトル）、Claire Reigbert（チャーリー・ライグバート）、Franzl Lang（フランツ・ラング）、

Liesl Karlstadt（リースル・カールシュタット）、Franz-Otto Krueger（フランツ・オットー・クリューガー）、他

(MICK)

Fritz und Friederike (西独:1952)★2011.05.04掲載

フリッツ・ウント・フリーデリーケ

監督: Geza von Bolvary

出演: Liselotte Pulver（リゼロッテ・プルヴァー）、Albert Lieven（アルベルト・リーヴェン）、

Margarete Haagen（マルガレーテ・ハーゲン）、Erika von Thellmann（エルカ・フォン・タルマン）、

Loni Heuser（ロニ・ホイザー）、Otto Gebuehr（オットー・ゲビューァ）、Hans Leibelt（ハンス・ライベルト）、

Ivan Petrovich（イワン・ペトロヴィッチ）、Bum Krueger（ブム・クリューガー）、Ingrid Pankow（イングリット・パンコフ）、

Giselle Vesco（ギゼレ・ヴェスコ）、Charlotte Matulla（シャルロッテ・マトゥラ）、Helma Sagebiel（ヘルマ・ザーゲビース）、

Heide Julich（ハイデ・ユーリッヒ）、Cecile von Tucher（セシル・フォン・トゥッハー）、他

(MICK)

Dr. med. Hiob Praetorius (西独:1965)★2011.05.04掲載

Dr. ヒオプ・プレトリウス

監督: Kurt Hoffmann（クルト・ホフマン）

出演: Heinz Ruehmann（ハインツ・リューマン）、Liselotte Pulver（リゼロッテ・プルヴァー）、

Fritz Tillmann（フリッツ・ティルマン）、Fritz Rasp（フリッツ・ラスプ）、Werner Hinz（ヴェルナー・ヒンツ）、

Peter Luehr（ペーター・リューァ）、Klaus Schwarzkopf（クラオス・シュヴァルツコップフ）、Kaethe Itter（ケーテ・イッター）、

Robert Klupp（ロバート・クルップ）、Marie Ferron（マリー・フェロン）、Tatjana Sais（タティアナ・ザイス）、

Lisa Helwig（リザ・ヘルヴィッヒ）、Sigrid Pawlas（ズィークリット・パウラス）、他

(MICK)

Wenn der weisse Flieder wieder blueht (西独:1953)★2011.05.04掲載

ヴェン・デァ・ヴァイセ・フリーダー・ヴィーダー・ブリュート

監督: :Hans Deppe（ハンス・デッペ）

出演:  Willy Fritsch（ヴィリー・フリッチ）、Magda Schneider（マグダ・シュナイダー）、Romy Schneider（ロミー・シュナイダー）、

Hertha Feiler（ヘルタ・ファイラー）、Paul Klinger（パオル・クリンガー）、Albert Florath（アルベルト・フロラート）、

Trude Wilke-Rosswog（トゥルーデ・ヴィルケ・ロスヴォーク）、Goetz George（ゲッツ・ゲオルゲ）、Nina von Porembsky、

Erika Block（エリカ・ブロック）、Erna Haffner（エルナ・ハフナー）、Liselotte Koester（リゼロッテ・ケスター）、

Jockl Stahl（ヨッケル・シュタール）、他

(MICK)